在國外教中文，最頭痛的是外國學生對於細膩的中文語法難於掌握。
一天，我費盡口舌反復解說“看見”、“看”、“聽’、“聽見”等詞不同用法後，一個洋學生興致勃勃地造句：“今天早上我到學校的時候，我看你的女朋友，可是她不看我，我叫她，她不聽我。”
下課後，另一個洋學生跟我道別說：“老師，我們明天互相看。”
我不禁暗暗自語：“不看也罷。”
辦法1：所有隊員並列一線站在球門外，形成一道人牆，穿加厚加硬球衣（使隊員之間密不透風），戴加厚加硬高帽（頂住橫梁），這樣任他怎麼踢也進不了球。待其鬆懈，由守門員進攻，或許還能進球。
辦法2：讓守門員去練九陽神功，用真氣護住球門，球至球門附近就被逼回。
辦法3：去請孫悟空用金棒在兩球門柱間劃一直線或在球門四周劃一圓圈，足球如何能進？
顧客：“癬藥，價錢多少？”店員：“每瓶3角！”顧客：
“一滴，賣多少錢？”店員：“怎麼可以買一滴？起碼一瓶。”
顧客：“你們廣告上明明說：一滴就靈！”
Fortwosolidhours,theladysittingnexttoamanonanairplanehadtoldhimabouthergrandchildren.Shehadevenproducedaplastic-foldoutphotoalbumofallnineofthechildren.
Shefinallyrealizedthatshehaddominatedtheentireconversationonhergrandchildren.
"Oh,I‘vedoneallthetalking,andI‘msosorry.Iknowyoucertainlyhavesomethingtosay.please,tellme...whatdoyouthinkofmygrandchildren?"
萬榮有家結核病醫院，口碑甚好，但衛生局的白局長就是不信，非要派人去檢驗，他把他的計劃跟部下們說了之後，沒有一個人願意去，白局長隻好自已去了結核病醫院，常和病人們聊天，還用病人們用過的各種東西。經過不懈的努力，終於患上了結核病，在這家醫院的治療下，很快恢復了健康，也相信這家醫院的療效。白局長以身試醫的事很快傳了出去，群眾們都十分感動。這天，他剛一上班，就見辦公室坐了好幾個人在等他，一問，都是幾家醫院的院長，他們說：“白局長，您可不能偏心，您也得去我們那以身試醫，為我們宣傳一下。”白局長問：“你們都是些什麼單位呀？”，眾人搶著說開了：我們是肝炎專科醫院……；我們是專治性病的……；我們是癌症專科醫院的……
老鷹隊＋山貓隊 ＝貓頭鷹隊
小牛隊＋森林狼＝牛朗隊 (我靠!還織女呢)
猛龍隊＋騎士隊＝龍騎士隊
湖人隊＋森林狼＝狼人隊 (科比不叫小飛俠了..改叫狼王..)
火箭隊＋灰熊隊＝火箭熊隊 (全隊都是吉祥物?)
快船和湖人組成(快糊)隊
黃蜂隊＋小牛隊＝瘋(蜂)牛隊
公牛隊＋老鷹隊＝老公隊…… (這個太變態了...)
依此類推～
步行者＋公牛＝ 不牛隊 (都不牛了還怎麼混啊?)
步行者＋黃蜂＝不黃
步行者＋快船＝不快隊……
火箭＋小牛隊＝火牛隊
火箭＋快船＝火船隊
火箭＋猛龍＝火龍隊……
火箭+湖人=箭（賤）人(吐血...中..)
還有點猛的……
超音速＋湖人＝超人隊 (我日...)
灰熊+山貓=熊貓隊! (隊裡全是國寶啊!)
猛龍+國王=龍王隊!
馬刺隊+爵士隊=馬加爵隊!(...無語了..殺人犯之隊..)
還有贊助商呢，黃蜂+火箭+黃箭隊
山貓隊+國王隊=貓王隊!!!!!!!!!!!
最後還有打小球戰術的幾個隊~~~
太陽隊+快船隊=太快隊
太陽隊+猛龍隊=太猛隊(真的好猛啊!)
凱爾特人隊+快船隊=特快隊(我暈..還特快專遞呢!)
超音速隊+快船隊=超快隊(厄..快受不了了..一個比一個快~)
老鷹隊+76人隊=老人隊(這隊打小球戰術?)
奇才隊+快船隊=奇快隊(又來了....)
太陽+小牛=太牛隊!!(再次吐血~~)
1. 小童在姑姑家吃飯，姑姑做了魚給他吃。 小童邊吃邊說：這魚真好吃，要是不放刺就更好了！
2. 3個女人在一場車禍中喪生並且來到了天堂。當她們到了那裡，天使聖彼得說：“在天堂裡，我們這裡隻有一個規矩――千萬不要踩到鴨子。”確認這3個女人了解後，她們進入了天堂。天堂裡到處都是鴨子，鴨子幾乎多到不可能踩不到的地步，雖然她們極力避免，但是第一個女人意外地踩到一隻。
這時，天使聖彼得立刻帶著一個這女人一生從未見過的、長得極丑陋的男人來到她面前，並告訴她：你踩到鴨子的懲罰就是要永遠跟這個丑男人鏈在一起。
第二天，另外一個女人也不小心踩到了鴨子。這時聖彼得又帶著另一個極其惡心的男人來到她面前，如同之前那個女人的下場。聖彼得把第二個女人跟他帶來的丑男人鏈在一起。
第三個已經發現這個殘酷的結果，而且她不希望永遠跟一個丑陋惡心的男人栓在一起。所以她非常非常小心她的腳步，她戰戰兢兢在未踩到任何鴨子的情況下，平安過了幾個月。
但是有一天，聖彼得來到她的面前，並帶著一個前所未見的超級帥男。這個男人不僅高大壯碩還有漂亮的長睫毛。聖彼得把他們鏈在一起後，沒對那個女人說任何話就走了。
這個女人就問跟她鏈在一起的男人：“我很納悶，為什麼我可以跟你永遠鏈在一起呢？”這個男人說：“我不知道你的情況是怎麼樣，但是我踩到了一隻鴨子。”
有一個人到音像書店買磁帶，售貨員問他要輕音樂否，他說：“輕重都行，我是開車來的。”
昨晚無事，和3個好哥們相約夜市喝酒。
人齊了，開始吃喝，不一會，每人兩瓶啤酒下肚。
一哥們提議猜拳，我復議。
另外一哥們不同意，和我一邊喝酒一邊逗嘴。
我說：你TMD是狗咬呂洞賓，不識好人心。
那哥們正在吃菜，頭都沒抬回了我一句。
：你是呂洞賓咬狗。。。。。。。
我們3人聽得一愣，同時噗嗤噴酒，哈哈哈大笑！
我做投降狀向那哥們：對對，我是呂洞賓咬狗！
今天想起來還覺得好笑！
巴克老爹坐在公園的長椅上休息，有個小孩站在他旁邊很久，一直不走，巴克很奇怪，就問：“小天使，你為什麼老站在這裡？”
小孩說：“這長椅剛刷過油漆，我想看看你站起來以後是什麼樣子。
没有评论:
发表评论