小明：你讀過<買火柴的小女孩>嗎？
小亮：讀過。
小明：那你有什麼感想呢？
小亮：烤鵝真好吃！
外國留學生學漢語，常常鬧出笑話，令人忍俊不禁。有一個學生分不清富和貴的區別，造句曰：“三中全會以後，農民越來越貴了。”一女生的作業裡有句子寫道：“我每天都很忙，白天做功課，晚上練習生子(字)。”又有一男生在英譯漢時，將本意為“張太太和她的先生離婚了，我很同情她。”的句子翻譯成：“張太太和她的先生離婚了，我很對不起她。”
有一對男女在去注冊結婚時因車禍死去，飛上天堂大門時碰到聖比得，於是就問：“我們在人間還沒有正式結婚，可不可以在天堂注冊結婚？”
聖比得答：“這，這還是第一次有這樣的問題，讓我進天堂問問。”說完就飛進天堂。
他們在天堂大門等了三個多月才見聖比得回來，氣喘喘的說：“可以的！好累~”
這時女人問：“那如果我們合不來可不可以在天堂離婚？”
聖比得聽後馬上倒在地上，沒聲沒氣的答：“你們太過份了！！知道嗎，我花了三個多月尋找整個天堂才好不容易找到一位牧師，那，那要花多少時間才能找到一位律師？嗚嗚~~”
老師：“你為什麼總是不洗臉？你瞧，連你今天早餐的殘渣還挂
在臉上。”
學生：“那您說我早上吃的是什麼？”
老師：“果醬面包。”
學生：“您說錯了，那是昨天早上吃的。”
一個殘暴的國王找算命專家算命。
“我哪天死？”他問。
“在一個節日裡。”算命專家很快回答道。
“你敢這樣肯定嗎？”
“當然，”算命專家說，“因為不管你死在哪一天，對人們來說，這天都會是一個節日啊。”
女友羞答答地對男友說：“班尼，婚後我可以分擔你的煩惱和憂慮，還
可以減輕你的工作負擔。”
“親愛的，放心吧．我並沒有任何煩惱、憂慮和負擔。”
“那你是說不肯跟我結婚了？”
“這是什麼意思？”
“因為婚後，這一切你都會有的。”
山東人馬信，說話朴實得令人發笑。他任長洲縣丞時，有一天乘船去拜見上司，見了面，上司問他：“船停泊在什麼地方？”他馬上回答說：“船在河裡。”上司生氣地斥責他說：
“真草包！”馬信一聽，連忙說：“草包也在船裡！”
Thereisthisguyandthisgirlandtheywanttohavesex.Sotheygotothegirlshouseandbeforeenteringthegirlstopstheguyandsays.
"MylittlesistersleepsonthebottombunkofourbunkbedandIdonotwanthertoknowwhatwearedoing,sowhenIsay`baloney`itmeanspushharder,andwhenIsay`pastrami`itmeanspushslower."
Withthisthetwogetontothetopbunkandhavesex.First,thegirlmoans,"baloney,baloney,baloney"thenshouts"pastrami,pastrami,pastrami"andthenbackto"baloney,baloney,baloney"
Finally,thegirlssistersays"Willyouguysquitmakingsandwichesupthere,you`regettingmayonaisealloverme!"
新婚之夜，洛克對妻子說：“我對你沒有什麼別的要求。隻求你在廚房裡做個經濟學家，在客廳裡做個貴婦，在臥室裡做個蕩婦。請你把它記下來，貼在門的背後。”
洛克的妻子可能是記憶力不大好。第二天洛克在門後看到的紙條上寫著：“在廚房裡做個貴婦，在客廳裡做個蕩婦，在臥室裡做個經濟學家。”
伏爾泰的咖啡癮很大，一生中喝了數量驚人的咖啡。有個好心人曾告誡他說：“別再喝這種飲料了，這是一種慢性毒藥，你是在慢性自殺！”
“你說得很對，我想它一定是慢性的。”這位年邁的哲學家說，“要不然，為什麼我已經喝了65年還沒有死呢。”
没有评论:
发表评论